Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ચૂળવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
યેભુય્યસિકાકથા
Yebhuyyasikākathā
૨૦૨. યેભુય્યસિકાય વૂપસમેતુન્તિ એત્થ યસ્સા કિરિયાય ધમ્મવાદિનો બહુતરા, એસા યેભુય્યસિકા નામ.
202.Yebhuyyasikāya vūpasametunti ettha yassā kiriyāya dhammavādino bahutarā, esā yebhuyyasikā nāma.
૨૦૪. અધમ્મિકસલાકગ્ગાહેસુ ઓરમત્તકન્તિ પરિત્તં અપ્પમત્તકં ભણ્ડનમત્તમેવ. ન ચ ગતિગતન્તિ દ્વે તયો આવાસે ન ગતં, તત્થ તત્થેવ વા દ્વત્તિક્ખત્તું અવિનિચ્છિતં. ન ચ સરિતસારિતન્તિ દ્વત્તિક્ખત્તું તેહિ ભિક્ખૂહિ સયં સરિતં વા અઞ્ઞેહિ સારિતં વા ન હોતિ. જાનાતીતિ સલાકં ગાહેન્તો જાનાતિ ‘‘અધમ્મવાદી બહુતરા’’તિ. અપ્પેવ નામાતિ ઇમિના નીહારેન સલાકાય ગાહિયમાનાય ‘‘અપિ નામ અધમ્મવાદિનો બહુતરા અસ્સૂ’’તિ અયમસ્સ અજ્ઝાસયો હોતિ. અપરેસુપિ દ્વીસુ એસેવ નયો.
204. Adhammikasalākaggāhesu oramattakanti parittaṃ appamattakaṃ bhaṇḍanamattameva. Na ca gatigatanti dve tayo āvāse na gataṃ, tattha tattheva vā dvattikkhattuṃ avinicchitaṃ. Na ca saritasāritanti dvattikkhattuṃ tehi bhikkhūhi sayaṃ saritaṃ vā aññehi sāritaṃ vā na hoti. Jānātīti salākaṃ gāhento jānāti ‘‘adhammavādī bahutarā’’ti. Appeva nāmāti iminā nīhārena salākāya gāhiyamānāya ‘‘api nāma adhammavādino bahutarā assū’’ti ayamassa ajjhāsayo hoti. Aparesupi dvīsu eseva nayo.
અધમ્મેન ગણ્હન્તીતિ અધમ્મવાદિનો ‘‘એવં મયં બહૂ ભવિસ્સામા’’તિ દ્વે દ્વે સલાકાયો ગણ્હન્તિ. વગ્ગા ગણ્હન્તીતિ દ્વે ધમ્મવાદિનો એકં ધમ્મવાદિસલાકં ગણ્હન્તિ ‘‘એવં ધમ્મવાદિનો ન બહૂ ભવિસ્સન્તી’’તિ મઞ્ઞમાના. ન ચ યથાદિટ્ઠિયા ગણ્હન્તીતિ ધમ્મવાદિનો હુત્વા ‘‘બલવપક્ખં ભજિસ્સામા’’તિ અધમ્મવાદિસલાકં ગણ્હન્તિ. ધમ્મિકસલાકગ્ગાહેસુ અયમેવત્થો પરિવત્તેત્વા વેદિતબ્બો. એવં સલાકં ગાહેત્વા સચે બહુતરા ધમ્મવાદિનો હોન્તિ; યથા તે વદન્તિ, એવં તં અધિકરણં વૂપસમેતબ્બં, એવં યેભુય્યસિકાય વૂપસન્તં હોતિ. અયમેત્થ સઙ્ખેપો. વિત્થારો પન પરતોપિ આગમિસ્સતિ.
Adhammenagaṇhantīti adhammavādino ‘‘evaṃ mayaṃ bahū bhavissāmā’’ti dve dve salākāyo gaṇhanti. Vaggā gaṇhantīti dve dhammavādino ekaṃ dhammavādisalākaṃ gaṇhanti ‘‘evaṃ dhammavādino na bahū bhavissantī’’ti maññamānā. Na ca yathādiṭṭhiyā gaṇhantīti dhammavādino hutvā ‘‘balavapakkhaṃ bhajissāmā’’ti adhammavādisalākaṃ gaṇhanti. Dhammikasalākaggāhesu ayamevattho parivattetvā veditabbo. Evaṃ salākaṃ gāhetvā sace bahutarā dhammavādino honti; yathā te vadanti, evaṃ taṃ adhikaraṇaṃ vūpasametabbaṃ, evaṃ yebhuyyasikāya vūpasantaṃ hoti. Ayamettha saṅkhepo. Vitthāro pana paratopi āgamissati.
યેભુય્યસિકાકથા નિટ્ઠિતા.
Yebhuyyasikākathā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / ચૂળવગ્ગપાળિ • Cūḷavaggapāḷi / ૫. યેભુય્યસિકા • 5. Yebhuyyasikā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / સતિવિનયકથાદિવણ્ણના • Sativinayakathādivaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ૫. યેભુય્યસિકાકથા • 5. Yebhuyyasikākathā