| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3-5. яод̇хааж̇ийвасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
3-5. Yodhājīvasuttādivaṇṇanā
355-357. д̇ад̇ияз яод̇хааж̇ийвод̇и яуд̣̇д̇хзна ж̇ийвигам̣ габбанаго д̇хаммасан̇г̇аахагад̇т̇зрзхи звам̣ г̇ахид̇анаамо. уссахад̇и вааяамад̇ийд̇и уссаахам̣ вааяаамам̣ гарод̇и. барияаабаад̣̇знд̇ийд̇и маран̣ам̣ бадибаж̇ж̇аабзнд̇и. д̣̇уггаданд̇и д̣̇удту гад̇ам̣. д̣̇уббан̣ихид̇анд̇и д̣̇удту табид̇ам̣. бараж̇ид̇о наама нираяод̇и аяамби на висум̣ зго нираяо, авийжиссзва бана згасмим̣ годтаасз бан̃жаавуд̇хасаннад̣̇д̇хаа палагахад̇т̇аа хад̇т̇иассарат̇з ааруяха сан̇г̇аамз яуж̇жханд̇аа вияа бажжанд̇и, д̇ам̣ санд̇хааязд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. жад̇уд̇т̇абан̃жамзсуби зсзва наяо.
355-357. Tatiye yodhājīvoti yuddhena jīvikaṃ kappanako dhammasaṅgāhakattherehi evaṃ gahitanāmo. Ussahati vāyamatīti ussāhaṃ vāyāmaṃ karoti. Pariyāpādentīti maraṇaṃ paṭipajjāpenti. Dukkaṭanti duṭṭhu kataṃ. Duppaṇihitanti duṭṭhu ṭhapitaṃ. Parajito nāma nirayoti ayampi na visuṃ eko nirayo, avīcisseva pana ekasmiṃ koṭṭhāse pañcāvudhasannaddhā phalakahatthā hatthiassarathe āruyha saṅgāme yujjhantā viya paccanti, taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Catutthapañcamesupi eseva nayo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
3. яод̇хааж̇ийвасуд̇д̇ам̣ • 3. Yodhājīvasuttaṃ
4. хад̇т̇аарохасуд̇д̇ам̣ • 4. Hatthārohasuttaṃ
5. ассаарохасуд̇д̇ам̣ • 5. Assārohasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3-5. яод̇хааж̇ийвасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 3-5. Yodhājīvasuttādivaṇṇanā
