A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya

    ૨૩-૧૧૨. સારગન્ધાદિદાનૂપકારસુત્તનવુતિકં

    23-112. Sāragandhādidānūpakārasuttanavutikaṃ

    ૪૬૦-૫૪૯. સાવત્થિનિદાનં . એકમન્તં નિસિન્નો ખો સો ભિક્ખુ ભગવન્તં એતદવોચ – ‘‘કો નુ ખો, ભન્તે, હેતુ, કો પચ્ચયો, યેન મિધેકચ્ચો કાયસ્સ ભેદા પરં મરણા સારગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં…પે॰… ફેગ્ગુગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં… તચગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં … પપટિકગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં… પત્તગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં… પુપ્ફગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં… ફલગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં… રસગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં… ગન્ધગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં સહબ્યતં ઉપપજ્જતી’’તિ? ‘‘ઇધ, ભિક્ખુ, એકચ્ચો કાયેન સુચરિતં ચરતિ, વાચાય સુચરિતં ચરતિ, મનસા સુચરિતં ચરતિ. તસ્સ સુતં હોતિ – ‘ગન્ધગન્ધે અધિવત્થા દેવા દીઘાયુકા વણ્ણવન્તો સુખબહુલા’તિ. તસ્સ એવં હોતિ – ‘અહો વતાહં કાયસ્સ ભેદા પરં મરણા ગન્ધગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં સહબ્યતં ઉપપજ્જેય્ય’ન્તિ. સો અન્નં દેતિ…પે॰… પાનં દેતિ… વત્થં દેતિ… યાનં દેતિ… માલં દેતિ… ગન્ધં દેતિ… વિલેપનં દેતિ… સેય્યં દેતિ… આવસથં દેતિ… પદીપેય્યં દેતિ. સો કાયસ્સ ભેદા પરં મરણા ગન્ધગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં સહબ્યતં ઉપપજ્જતિ. અયં ખો, ભિક્ખુ, હેતુ, અયં પચ્ચયો, યેન મિધેકચ્ચો કાયસ્સ ભેદા પરં મરણા ગન્ધગન્ધે અધિવત્થાનં દેવાનં સહબ્યતં ઉપપજ્જતી’’તિ. દ્વાદસસતિમં.

    460-549. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sāragandhe adhivatthānaṃ devānaṃ…pe… pheggugandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… tacagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ … papaṭikagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pattagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… pupphagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… phalagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… rasagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ… gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī’’ti? ‘‘Idha, bhikkhu, ekacco kāyena sucaritaṃ carati, vācāya sucaritaṃ carati, manasā sucaritaṃ carati. Tassa sutaṃ hoti – ‘gandhagandhe adhivatthā devā dīghāyukā vaṇṇavanto sukhabahulā’ti. Tassa evaṃ hoti – ‘aho vatāhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya’nti. So annaṃ deti…pe… pānaṃ deti… vatthaṃ deti… yānaṃ deti… mālaṃ deti… gandhaṃ deti… vilepanaṃ deti… seyyaṃ deti… āvasathaṃ deti… padīpeyyaṃ deti. So kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjati. Ayaṃ kho, bhikkhu, hetu, ayaṃ paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā gandhagandhe adhivatthānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī’’ti. Dvādasasatimaṃ.

    (એવં પિણ્ડકેન એકસતઞ્ચ દ્વાદસ ચ સુત્તન્તા હોન્તિ.)

    (Evaṃ piṇḍakena ekasatañca dvādasa ca suttantā honti.)

    ગન્ધબ્બકાયસંયુત્તં સમત્તં.

    Gandhabbakāyasaṃyuttaṃ samattaṃ.

    તસ્સુદ્દાનં –

    Tassuddānaṃ –

    સુદ્ધિકઞ્ચ સુચરિતં, દાતા હિ અપરે દસ;

    Suddhikañca sucaritaṃ, dātā hi apare dasa;

    દાનૂપકારા સતધા, ગન્ધબ્બે સુપ્પકાસિતાતિ.

    Dānūpakārā satadhā, gandhabbe suppakāsitāti.







    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૧૦. ગન્ધબ્બકાયસંયુત્તવણ્ણના • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૧૦. ગન્ધબ્બકાયસંયુત્તવણ્ણના • 10. Gandhabbakāyasaṃyuttavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact