| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9. தே²ரவக்³கோ³
9. Theravaggo
1. ஆனந்த³ஸுத்தவண்ணனா
1. Ānandasuttavaṇṇanā
83. படிச்சாதி நிஸ்ஸயங் கத்வா. ‘‘ஏஸோஹமஸ்மீ’’தி தி³ட்டி²க்³கா³ஹோ, ‘‘ஸெய்யோஹமஸ்மீ’’தி மானக்³கா³ஹோ ச தண்ஹாவஸேனேவ ஹொந்தீதி தண்ஹாபி ததா²பவத்தியா பச்சயபூ⁴தா ததா²பவத்தி ஏவாதி வுத்தங் ‘‘அஸ்மீதி ஏவங் பவத்தங் தண்ஹாமானதி³ட்டி²பபஞ்சத்தயங் ஹோதீ’’தி. த³ஹரஸத்³தோ³ பா³லதா³ரகேபி பவத்ததீதி ததோ விஸேஸனத்த²ங் ‘‘யுவா’’தி வுத்தங். யுவாபி ஏகோ அமண்ட³னஸீலோதி ததோ விஸேஸனத்த²ங் ‘‘மண்ட³னகஜாதிகோ’’தி வுத்தங். தேன முக²னிமித்தபச்சவெக்க²ணஸ்ஸ ஸப்³பா⁴வங் த³ஸ்ஸேதி. தந்தி ஆதா³ஸமண்ட³லங் ஓலோகயதோ. பரம்முக²ங் ஹுத்வா பஞ்ஞாயெய்யாதி யதி³ புரத்தி²மதி³ஸாபி⁴முக²ங் ஹுத்வா டி²தங், முக²னிமித்தம்பி புரத்தி²மதி³ஸாபி⁴முக²மேவ ஹுத்வா பஞ்ஞாயெய்யாதி அத்தோ². யதி³பி பரஸ்ஸ ஸதி³ஸஸ்ஸ முக²ங் ப⁴வெய்ய, ததா²பி காசி அஸதி³ஸதா ப⁴வெய்யாதி வுத்தங் ‘‘வண்ணாதீ³ஹி அஸதி³ஸங் ஹுத்வா பஞ்ஞாயெய்யா’’தி. நிபா⁴ஸரூபந்தி படிபா⁴ஸரூபங். நிபா⁴ஸரூபங் தாவ கங்ஸாதி³மயே பப⁴ஸ்ஸரே மண்ட³லே பஞ்ஞாயது, உத³கே பன கத²ந்தி ‘‘கேன காரணேனா’’தி புச்ச²தி. இதரோ ‘‘மஹாபூ⁴தானங் விஸுத்³த⁴தாயா’’தி வத³ந்தோ தத்தா²பி யதா²லத்³த⁴பப⁴ஸ்ஸரபா⁴வேனேவாதி த³ஸ்ஸேதி. எத்த² ச மண்ட³னஜாதிகோ புரிஸோ விய புது²ஜ்ஜனோ, ஆதா³ஸதலாத³யோ விய பஞ்சக்க²ந்தா⁴, முக²னிமித்தங் விய ‘‘அஸ்மீ’’தி க³ஹணங், முக²னிமித்தங் உபாதா³ய தி³ஸ்ஸமானரூபாதி³ விய ‘‘அஸ்மீ’’தி ஸதி ‘‘அஹமஸ்மீ’’தி ‘‘பரொஸ்மீ’’திஆத³யோ கா³ஹவிஸேஸா. அபி⁴ஸமேதோதி அபி⁴ஸமிதோ, அயமேவ வா பாடோ².
83.Paṭiccāti nissayaṃ katvā. ‘‘Esohamasmī’’ti diṭṭhiggāho, ‘‘seyyohamasmī’’ti mānaggāho ca taṇhāvaseneva hontīti taṇhāpi tathāpavattiyā paccayabhūtā tathāpavatti evāti vuttaṃ ‘‘asmīti evaṃ pavattaṃ taṇhāmānadiṭṭhipapañcattayaṃ hotī’’ti. Daharasaddo bāladārakepi pavattatīti tato visesanatthaṃ ‘‘yuvā’’ti vuttaṃ. Yuvāpi eko amaṇḍanasīloti tato visesanatthaṃ ‘‘maṇḍanakajātiko’’ti vuttaṃ. Tena mukhanimittapaccavekkhaṇassa sabbhāvaṃ dasseti. Tanti ādāsamaṇḍalaṃ olokayato. Parammukhaṃ hutvā paññāyeyyāti yadi puratthimadisābhimukhaṃ hutvā ṭhitaṃ, mukhanimittampi puratthimadisābhimukhameva hutvā paññāyeyyāti attho. Yadipi parassa sadisassa mukhaṃ bhaveyya, tathāpi kāci asadisatā bhaveyyāti vuttaṃ ‘‘vaṇṇādīhi asadisaṃ hutvā paññāyeyyā’’ti. Nibhāsarūpanti paṭibhāsarūpaṃ. Nibhāsarūpaṃ tāva kaṃsādimaye pabhassare maṇḍale paññāyatu, udake pana kathanti ‘‘kena kāraṇenā’’ti pucchati. Itaro ‘‘mahābhūtānaṃ visuddhatāyā’’ti vadanto tatthāpi yathāladdhapabhassarabhāvenevāti dasseti. Ettha ca maṇḍanajātiko puriso viya puthujjano, ādāsatalādayo viya pañcakkhandhā, mukhanimittaṃ viya ‘‘asmī’’ti gahaṇaṃ, mukhanimittaṃ upādāya dissamānarūpādi viya ‘‘asmī’’ti sati ‘‘ahamasmī’’ti ‘‘parosmī’’tiādayo gāhavisesā. Abhisametoti abhisamito, ayameva vā pāṭho.
ஆனந்த³ஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Ānandasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 1. ஆனந்த³ஸுத்தங் • 1. Ānandasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1. ஆனந்த³ஸுத்தவண்ணனா • 1. Ānandasuttavaṇṇanā
