Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ચરિયાપિટકપાળિ • Cariyāpiṭakapāḷi |
૪. ચૂળબોધિચરિયા
4. Cūḷabodhicariyā
૨૬.
26.
‘‘પુનાપરં યદા હોમિ, ચૂળબોધિ સુસીલવા;
‘‘Punāparaṃ yadā homi, cūḷabodhi susīlavā;
ભવં દિસ્વાન ભયતો, નેક્ખમ્મં અભિનિક્ખમિં.
Bhavaṃ disvāna bhayato, nekkhammaṃ abhinikkhamiṃ.
૨૭.
27.
‘‘યા મે દુતિયિકા આસિ, બ્રાહ્મણી કનકસન્નિભા;
‘‘Yā me dutiyikā āsi, brāhmaṇī kanakasannibhā;
સાપિ વટ્ટે અનપેક્ખા, નેક્ખમ્મં અભિનિક્ખમિ.
Sāpi vaṭṭe anapekkhā, nekkhammaṃ abhinikkhami.
૨૮.
28.
‘‘નિરાલયા છિન્નબન્ધૂ, અનપેક્ખા કુલે ગણે;
‘‘Nirālayā chinnabandhū, anapekkhā kule gaṇe;
ચરન્તા ગામનિગમં, બારાણસિમુપાગમું.
Carantā gāmanigamaṃ, bārāṇasimupāgamuṃ.
૨૯.
29.
‘‘તત્થ વસામ નિપકા, અસંસટ્ઠા કુલે ગણે;
‘‘Tattha vasāma nipakā, asaṃsaṭṭhā kule gaṇe;
નિરાકુલે અપ્પસદ્દે, રાજુય્યાને વસામુભો.
Nirākule appasadde, rājuyyāne vasāmubho.
૩૦.
30.
‘‘ઉય્યાનદસ્સનં ગન્ત્વા, રાજા અદ્દસ બ્રાહ્મણિં;
‘‘Uyyānadassanaṃ gantvā, rājā addasa brāhmaṇiṃ;
ઉપગમ્મ મમં પુચ્છિ, ‘તુય્હેસા કા કસ્સ ભરિયા’.
Upagamma mamaṃ pucchi, ‘tuyhesā kā kassa bhariyā’.
૩૧.
31.
‘‘એવં વુત્તે અહં તસ્સ, ઇદં વચનમબ્રવિં;
‘‘Evaṃ vutte ahaṃ tassa, idaṃ vacanamabraviṃ;
‘ન મય્હં ભરિયા એસા, સહધમ્મા એકસાસની’.
‘Na mayhaṃ bhariyā esā, sahadhammā ekasāsanī’.
૩૨.
32.
નિપ્પીળયન્તો બલસા, અન્તેપુરં પવેસયિ.
Nippīḷayanto balasā, antepuraṃ pavesayi.
૩૩.
33.
‘‘ઓદપત્તકિયા મય્હં, સહજા એકસાસની;
‘‘Odapattakiyā mayhaṃ, sahajā ekasāsanī;
આકડ્ઢિત્વા નયન્તિયા, કોપો મે ઉપપજ્જથ.
Ākaḍḍhitvā nayantiyā, kopo me upapajjatha.
૩૪.
34.
‘‘સહ કોપે સમુપ્પન્ને, સીલબ્બતમનુસ્સરિં;
‘‘Saha kope samuppanne, sīlabbatamanussariṃ;
તત્થેવ કોપં નિગ્ગણ્હિં, નાદાસિં વડ્ઢિતૂપરિ.
Tattheva kopaṃ niggaṇhiṃ, nādāsiṃ vaḍḍhitūpari.
૩૫.
35.
‘‘યદિ નં બ્રાહ્મણિં કોચિ, કોટ્ટેય્ય તિણ્હસત્તિયા;
‘‘Yadi naṃ brāhmaṇiṃ koci, koṭṭeyya tiṇhasattiyā;
નેવ સીલં પભિન્દેય્યં, બોધિયાયેવ કારણા.
Neva sīlaṃ pabhindeyyaṃ, bodhiyāyeva kāraṇā.
૩૬.
36.
‘‘ન મેસા બ્રાહ્મણી દેસ્સા, નપિ મે બલં ન વિજ્જતિ;
‘‘Na mesā brāhmaṇī dessā, napi me balaṃ na vijjati;
સબ્બઞ્ઞુતં પિયં મય્હં, તસ્મા સીલાનુરક્ખિસ’’ન્તિ.
Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā sīlānurakkhisa’’nti.
ચૂળબોધિચરિયં ચતુત્થં.
Cūḷabodhicariyaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ચરિયાપિટક-અટ્ઠકથા • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ૪. ચૂળબોધિચરિયાવણ્ણના • 4. Cūḷabodhicariyāvaṇṇanā