| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationสํยุตฺต นิกาย ๒๒ฯ๑๔๘
The Related Suttas Collection 22.148
๑๔ฯ กุกฺกุฬวคฺค
14. Burning Chaff
ทุกฺขานุปสฺสีสุตฺต
Observing Suffering
สาวตฺถินิทานํฯ
At Sāvatthī.
“สทฺธาปพฺพชิตสฺส, ภิกฺขเว, กุลปุตฺตสฺส อยมนุธมฺโม โหติ—ยํ รูเป ทุกฺขานุปสฺสี วิหเรยฺยฯ เวทนาย … สญฺญาย … สงฺขาเรสุ … วิญฺญาเณ ทุกฺขานุปสฺสี วิหเรยฺย …เป… ‘ปริมุจฺจติ ทุกฺขสฺมา'ติ วทามี”ติฯ
“Bhikkhus, when a gentleman has gone forth out of faith, this is what’s in line with the teachings. They should live observing suffering in form, feeling, perception, choices, and consciousness. … They’re freed from suffering, I say.”
เตรสมํฯ
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
