| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationสํยุตฺต นิกาย ๔๕ฯ๓๒
The Related Suttas Collection 45.32
๔ฯ ปฏิปตฺติวคฺค
4. Practice
ทุติยปฏิปตฺติสุตฺต
Practice (2nd)
สาวตฺถินิทานํฯ
At Sāvatthī.
“มิจฺฉาปฏิปนฺนญฺจ โว, ภิกฺขเว, เทเสสฺสามิ, สมฺมาปฏิปนฺนญฺจฯ ตํ สุณาถฯ
“Bhikkhus, I will teach you one practicing wrongly and one practicing rightly. Listen …
กตโม จ, ภิกฺขเว, มิจฺฉาปฏิปนฺโน? อิธ, ภิกฺขเว, เอกจฺโจ มิจฺฉาทิฏฺฐิโก โหติ …เป… มิจฺฉาสมาธิ—อยํ วุจฺจติ, ภิกฺขเว, มิจฺฉาปฏิปนฺโนฯ
And who is practicing wrongly? It’s someone who has wrong view, wrong thought, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, and wrong immersion. This is called one practicing wrongly.
กตโม จ, ภิกฺขเว, สมฺมาปฏิปนฺโน? อิธ, ภิกฺขเว, เอกจฺโจ สมฺมาทิฏฺฐิโก โหติ …เป… สมฺมาสมาธิ—อยํ วุจฺจติ, ภิกฺขเว, สมฺมาปฏิปนฺโน”ติฯ
And who is practicing rightly? It’s someone who has right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion. This is called one practicing rightly.”
ทุติยํฯ
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
