Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    199. க³ஹபதிஜாதகங் (2-5-9)

    199. Gahapatijātakaṃ (2-5-9)

    97.

    97.

    உப⁴யங் மே ந க²மதி, உப⁴யங் மே ந ருச்சதி;

    Ubhayaṃ me na khamati, ubhayaṃ me na ruccati;

    யாசாயங் கொட்ட²மோதிண்ணா, நாத்³த³ஸங் இதி பா⁴ஸதி.

    Yācāyaṃ koṭṭhamotiṇṇā, nāddasaṃ iti bhāsati.

    98.

    98.

    தங் தங் கா³மபதி ப்³ரூமி, கத³ரே அப்பஸ்மி ஜீவிதே;

    Taṃ taṃ gāmapati brūmi, kadare appasmi jīvite;

    த்³வே மாஸே ஸங்க³ரங் கத்வா 1, மங்ஸங் ஜரக்³க³வங் கிஸங்;

    Dve māse saṅgaraṃ katvā 2, maṃsaṃ jaraggavaṃ kisaṃ;

    அப்பத்தகாலே சோதே³ஸி, தம்பி மய்ஹங் ந ருச்சதீதி.

    Appattakāle codesi, tampi mayhaṃ na ruccatīti.

    க³ஹபதிஜாதகங் நவமங்.

    Gahapatijātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. காரங் கத்வான (ஸீ॰ பீ॰), ஸங்கரங் கத்வா (க॰)
    2. kāraṃ katvāna (sī. pī.), saṃkaraṃ katvā (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [199] 9. க³ஹபதிஜாதகவண்ணனா • [199] 9. Gahapatijātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact