Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā

    અપરદુતિયગાથાસઙ્ગણિકં

    Aparadutiyagāthāsaṅgaṇikaṃ

    કાયિકાદિઆપત્તિવણ્ણના

    Kāyikādiāpattivaṇṇanā

    ૪૭૪. ‘‘કતિ આપત્તિયો’’તિઆદિના ઉપાલિત્થેરેન વિનયસ્સ પાટવત્થં સયમેવ પુચ્છિત્વા વિસ્સજ્જનં કતં. ભિક્ખુનીનંયેવ…પે॰… અટ્ઠવત્થુકા નામાતિ ભિક્ખુનીનં પઞ્ઞત્તા એકા એવ આપત્તિ અટ્ઠવત્થુકા નામાતિ અત્થો.

    474.‘‘Katiāpattiyo’’tiādinā upālittherena vinayassa pāṭavatthaṃ sayameva pucchitvā vissajjanaṃ kataṃ. Bhikkhunīnaṃyeva…pe… aṭṭhavatthukā nāmāti bhikkhunīnaṃ paññattā ekā eva āpatti aṭṭhavatthukā nāmāti attho.

    ૪૭૫. કમ્મઞ્ચ કમ્મપાદકા ચાતિ એત્થ યસ્મા ઞત્તિકમ્મેસુ ઞત્તિ સયમેવ કમ્મં હોતિ, ઞત્તિદુતિયઞત્તિચતુત્થેસુ કમ્મેસુ અનુસ્સાવનસઙ્ખાતસ્સ કમ્મસ્સ ઞત્તિપાદકભાવેન તિટ્ઠતિ, તસ્મા ઇમાનિ દ્વે ‘‘ઞત્તિકિચ્ચાની’’તિ વુત્તાનિ.

    475.Kammañca kammapādakā cāti ettha yasmā ñattikammesu ñatti sayameva kammaṃ hoti, ñattidutiyañatticatutthesu kammesu anussāvanasaṅkhātassa kammassa ñattipādakabhāvena tiṭṭhati, tasmā imāni dve ‘‘ñattikiccānī’’ti vuttāni.

    પાચિત્તિયેન સદ્ધિં દુક્કટા કતાતિ દસસુપિ સિક્ખાપદેસુ એકતોઉપસમ્પન્નાય વસેન વુત્તદુક્કટં સન્ધાય વુત્તં. પઠમસિક્ખાપદમ્હીતિ ભિક્ખુનોવાદવગ્ગસ્સ પઠમસિક્ખાપદવિભઙ્ગે (પાચિ॰ ૧૪૪ આદયો). અધમ્મકમ્મેતિ ભિક્ખુનોવાદકસમ્મુતિકમ્મે અધમ્મકમ્મે જાતે આપજ્જિતબ્બા દ્વે આપત્તિનવકા, ધમ્મકમ્મે દ્વે આપત્તિનવકાતિ ચત્તારો નવકા વુત્તા. આમકધઞ્ઞં વિઞ્ઞાપેત્વા ભુઞ્જન્તિયા વિઞ્ઞાપનાદિપુબ્બપયોગે દુક્કટં, અજ્ઝોહારે પાચિત્તિયં. પાચિત્તિયેન સદ્ધિં દુક્કટા કતાયેવાતિ વુત્તં.

    Pācittiyena saddhiṃ dukkaṭā katāti dasasupi sikkhāpadesu ekatoupasampannāya vasena vuttadukkaṭaṃ sandhāya vuttaṃ. Paṭhamasikkhāpadamhīti bhikkhunovādavaggassa paṭhamasikkhāpadavibhaṅge (pāci. 144 ādayo). Adhammakammeti bhikkhunovādakasammutikamme adhammakamme jāte āpajjitabbā dve āpattinavakā, dhammakamme dve āpattinavakāti cattāro navakā vuttā. Āmakadhaññaṃ viññāpetvā bhuñjantiyā viññāpanādipubbapayoge dukkaṭaṃ, ajjhohāre pācittiyaṃ. Pācittiyena saddhiṃ dukkaṭā katāyevāti vuttaṃ.

    વિજહન્તી તિટ્ઠતીતિઆદીસુ યદા ભિક્ખુનિયા એકેન પાદેન હત્થપાસં વિજહિત્વા ઠત્વા કિઞ્ચિ કમ્મં કત્વા તતો અપરેન પાદેન વિજહિત્વા ઠાતુકામતા ઉપ્પજ્જતિ, તદા સા યથાક્કમં ‘‘વિજહન્તી તિટ્ઠતિ, વિજહિત્વા તિટ્ઠતી’’તિ ઇમં વોહારં લભતિ. અઞ્ઞથા હિસ્સા ગામૂપચારમોક્કન્તિયા વિસેસો ન સિયા હત્થપાસવિજહનસ્સાપિ ગમનત્તા. નિસીદતિ વા નિપજ્જતિ વાતિ એત્થાપિ યથાવુત્તાધિપ્પાયેન અદ્ધાસનેન હત્થપાસં વિજહન્તી નિસીદતિ, સકલેન વા આસનેન વિજહિત્વા નિસીદતિ, અદ્ધસરીરેન વિજહન્તી નિપજ્જતિ, સકલેન સરીરેન વિજહિત્વા નિપજ્જતીતિ યોજેતબ્બં.

    Vijahantī tiṭṭhatītiādīsu yadā bhikkhuniyā ekena pādena hatthapāsaṃ vijahitvā ṭhatvā kiñci kammaṃ katvā tato aparena pādena vijahitvā ṭhātukāmatā uppajjati, tadā sā yathākkamaṃ ‘‘vijahantī tiṭṭhati, vijahitvā tiṭṭhatī’’ti imaṃ vohāraṃ labhati. Aññathā hissā gāmūpacāramokkantiyā viseso na siyā hatthapāsavijahanassāpi gamanattā. Nisīdati vā nipajjati vāti etthāpi yathāvuttādhippāyena addhāsanena hatthapāsaṃ vijahantī nisīdati, sakalena vā āsanena vijahitvā nisīdati, addhasarīrena vijahantī nipajjati, sakalena sarīrena vijahitvā nipajjatīti yojetabbaṃ.

    કાયિકાદિઆપત્તિવણ્ણના નિટ્ઠિતા.

    Kāyikādiāpattivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / પરિવારપાળિ • Parivārapāḷi
    ૧. કાયિકાદિઆપત્તિ • 1. Kāyikādiāpatti
    ૨. દેસનાગામિનિયાદિઆપત્તિ • 2. Desanāgāminiyādiāpatti

    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / પરિવાર-અટ્ઠકથા • Parivāra-aṭṭhakathā
    (૧) કાયિકાદિઆપત્તિવણ્ણના • (1) Kāyikādiāpattivaṇṇanā
    (૨) દેસનાગામિનિયાદિવણ્ણના • (2) Desanāgāminiyādivaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    કાયિકાદિઆપત્તિવણ્ણના • Kāyikādiāpattivaṇṇanā
    દેસનાગામિનિયાદિવણ્ણના • Desanāgāminiyādivaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / કાયિકાદિઆપત્તિવણ્ણના • Kāyikādiāpattivaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi
    (૧) કાયિકાદિઆપત્તિવણ્ણના • (1) Kāyikādiāpattivaṇṇanā
    (૨) દેસનાગામિનિયાદિવણ્ણના • (2) Desanāgāminiyādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact