Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
สํยุตฺต นิกาย ๔๗ฯ๖๓–๗๒
The Related Suttas Collection 47.63–72
๗ฯ อปฺปมาทวคฺค
7. Diligence
ตถาคตาทิสุตฺต
The Realized One
“ยาวตา, ภิกฺขเว, สตฺตา อปทา วา ทฺวิปทา วา จตุปฺปทา วา พหุปฺปทา วา”ติ
“Bhikkhus, the Realized One, the perfected one, the fully awakened Buddha, is said to be the best of all sentient beings—be they footless, with two feet, four feet, or many feet …”
วิตฺถาเรตพฺพํฯ
(Tell in full as in SN 45.139–148.)
อปฺปมาทวคฺโค สตฺตโมฯ
ตสฺสุทฺทานํ
ตถาคตํ ปทํ กูฏํ, มูลํ สาโร จ วสฺสิกํ; ราชา จนฺทิมสูริยา, วตฺเถน ทสมํ ปทนฺติฯ
The Realized One, footprint, roof peak, roots, heartwood, jasmine, monarch, sun and moon, and cloth is the tenth.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]