Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સુત્તનિપાતપાળિ • Suttanipātapāḷi |
૧. અજિતમાણવપુચ્છા
1. Ajitamāṇavapucchā
૧૦૩૮.
1038.
‘‘કેનસ્સુ નિવુતો લોકો, (ઇચ્ચાયસ્મા અજિતો)
‘‘Kenassu nivuto loko, (iccāyasmā ajito)
કેનસ્સુ નપ્પકાસતિ;
Kenassu nappakāsati;
કિસ્સાભિલેપનં બ્રૂસિ, કિંસુ તસ્સ મહબ્ભયં’’.
Kissābhilepanaṃ brūsi, kiṃsu tassa mahabbhayaṃ’’.
૧૦૩૯.
1039.
‘‘અવિજ્જાય નિવુતો લોકો, (અજિતાતિ ભગવા)
‘‘Avijjāya nivuto loko, (ajitāti bhagavā)
વેવિચ્છા પમાદા નપ્પકાસતિ;
Vevicchā pamādā nappakāsati;
જપ્પાભિલેપનં બ્રૂમિ, દુક્ખમસ્સ મહબ્ભયં’’.
Jappābhilepanaṃ brūmi, dukkhamassa mahabbhayaṃ’’.
૧૦૪૦.
1040.
‘‘સવન્તિ સબ્બધિ સોતા, (ઇચ્ચાયસ્મા અજિતો)
‘‘Savanti sabbadhi sotā, (iccāyasmā ajito)
સોતાનં કિં નિવારણં;
Sotānaṃ kiṃ nivāraṇaṃ;
૧૦૪૧.
1041.
‘‘યાનિ સોતાનિ લોકસ્મિં, (અજિતાતિ ભગવા)
‘‘Yāni sotāni lokasmiṃ, (ajitāti bhagavā)
સતિ તેસં નિવારણં;
Sati tesaṃ nivāraṇaṃ;
સોતાનં સંવરં બ્રૂમિ, પઞ્ઞાયેતે પિધિય્યરે’’.
Sotānaṃ saṃvaraṃ brūmi, paññāyete pidhiyyare’’.
૧૦૪૨.
1042.
નામરૂપઞ્ચ મારિસ;
Nāmarūpañca mārisa;
એતં મે પુટ્ઠો પબ્રૂહિ, કત્થેતં ઉપરુજ્ઝતિ’’.
Etaṃ me puṭṭho pabrūhi, katthetaṃ uparujjhati’’.
૧૦૪૩.
1043.
‘‘યમેતં પઞ્હં અપુચ્છિ, અજિત તં વદામિ તે;
‘‘Yametaṃ pañhaṃ apucchi, ajita taṃ vadāmi te;
યત્થ નામઞ્ચ રૂપઞ્ચ, અસેસં ઉપરુજ્ઝતિ;
Yattha nāmañca rūpañca, asesaṃ uparujjhati;
વિઞ્ઞાણસ્સ નિરોધેન, એત્થેતં ઉપરુજ્ઝતિ’’.
Viññāṇassa nirodhena, etthetaṃ uparujjhati’’.
૧૦૪૪.
1044.
‘‘યે ચ સઙ્ખાતધમ્માસે, યે ચ સેખા પુથૂ ઇધ;
‘‘Ye ca saṅkhātadhammāse, ye ca sekhā puthū idha;
તેસં મે નિપકો ઇરિયં, પુટ્ઠો પબ્રૂહિ મારિસ’’.
Tesaṃ me nipako iriyaṃ, puṭṭho pabrūhi mārisa’’.
૧૦૪૫.
1045.
‘‘કામેસુ નાભિગિજ્ઝેય્ય, મનસાનાવિલો સિયા;
‘‘Kāmesu nābhigijjheyya, manasānāvilo siyā;
કુસલો સબ્બધમ્માનં, સતો ભિક્ખુ પરિબ્બજે’’તિ.
Kusalo sabbadhammānaṃ, sato bhikkhu paribbaje’’ti.
અજિતમાણવપુચ્છા પઠમા નિટ્ઠિતા.
Ajitamāṇavapucchā paṭhamā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / સુત્તનિપાત-અટ્ઠકથા • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ૧. અજિતસુત્તવણ્ણના • 1. Ajitasuttavaṇṇanā