Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
૪. આમિસસિક્ખાપદવણ્ણના
4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
૧૬૪. ચતુત્થે ‘‘ઉપસમ્પન્નં…પે॰… ભિક્ખુનોવાદક’’ન્તિ ઇમેસં ‘‘મઙ્કુકત્તુકામો’’તિ ઇમિના સમ્બન્ધો. ‘‘અવણ્ણં કત્તુકામો અયસં કત્તુકામો’’તિ ઇમેસં પન વસેન ‘‘ઉપસમ્પન્ન’’ન્તિઆદીસુ ‘‘ઉપસમ્પન્નસ્સા’’તિ વિભત્તિવિપરિણામો કાતબ્બોતિ ઇમમત્થં સન્ધાય ‘‘ઉજ્ઝાપનકે વુત્તનયેનેવત્થો વેદિતબ્બો’’તિ વુત્તં. ‘‘ચીવરહેતુ ઓવદતી’’તિઆદિના ભણન્તસ્સ એકેકસ્મિં વચને નિટ્ઠિતે પાચિત્તિયં વેદિતબ્બં. ‘‘ઉપસમ્પન્નં સઙ્ઘેન અસમ્મત’’ન્તિ પાળિવચનતો ‘‘સમ્મતેન વા સઙ્ઘેન વા ભારં કત્વા ઠપિતો’’તિ અટ્ઠકથાવચનતો ચ અટ્ઠહિ અઙ્ગેહિ સમન્નાગતો સમ્મતેન વા વિપ્પવસિતુકામેન ‘‘યાવાહં આગમિસ્સામિ, તાવ તે ભારો હોતૂ’’તિ યાચિત્વા ઠપિતો તસ્સાભાવતો સઙ્ઘેન વા તથેવ ભારં કત્વા ઠપિતો અટ્ઠહિ ગરુધમ્મેહિ અઞ્ઞેન વા ધમ્મેન ઓવદિતું લભતીતિ વેદિતબ્બં. તસ્મા ‘‘યો પન, ભિક્ખુ, અસમ્મતો ભિક્ખુનિયો ઓવદેય્ય, પાચિત્તિય’’ન્તિ ઇદં પગેવ ભારં કત્વા અટ્ઠપિતં સન્ધાય વુત્તન્તિ ગહેતબ્બં.
164. Catutthe ‘‘upasampannaṃ…pe… bhikkhunovādaka’’nti imesaṃ ‘‘maṅkukattukāmo’’ti iminā sambandho. ‘‘Avaṇṇaṃ kattukāmo ayasaṃ kattukāmo’’ti imesaṃ pana vasena ‘‘upasampanna’’ntiādīsu ‘‘upasampannassā’’ti vibhattivipariṇāmo kātabboti imamatthaṃ sandhāya ‘‘ujjhāpanake vuttanayenevattho veditabbo’’ti vuttaṃ. ‘‘Cīvarahetu ovadatī’’tiādinā bhaṇantassa ekekasmiṃ vacane niṭṭhite pācittiyaṃ veditabbaṃ. ‘‘Upasampannaṃ saṅghena asammata’’nti pāḷivacanato ‘‘sammatena vā saṅghena vā bhāraṃ katvā ṭhapito’’ti aṭṭhakathāvacanato ca aṭṭhahi aṅgehi samannāgato sammatena vā vippavasitukāmena ‘‘yāvāhaṃ āgamissāmi, tāva te bhāro hotū’’ti yācitvā ṭhapito tassābhāvato saṅghena vā tatheva bhāraṃ katvā ṭhapito aṭṭhahi garudhammehi aññena vā dhammena ovadituṃ labhatīti veditabbaṃ. Tasmā ‘‘yo pana, bhikkhu, asammato bhikkhuniyo ovadeyya, pācittiya’’nti idaṃ pageva bhāraṃ katvā aṭṭhapitaṃ sandhāya vuttanti gahetabbaṃ.
૧૬૮. અનાપત્તિ પકતિયા ચીવરહેતુ…પે॰… ઓવદન્તં ભણતીતિ એત્થ આમિસહેતુ ઓવદન્તં ‘‘આમિસહેતુ ઓવદતી’’તિ સઞ્ઞાય એવં ભણન્તસ્સ અનાપત્તિ, ‘‘ન આમિસહેતુ ઓવદતી’’તિ સઞ્ઞિનો પન દુક્કટં, ન આમિસહેતુ ઓવદન્તં પન ‘‘આમિસહેતુ ઓવદતી’’તિ સઞ્ઞાય ભણન્તસ્સપિ અનાપત્તિ સચિત્તકત્તા સિક્ખાપદસ્સ. સેસમેત્થ ઉત્તાનમેવ. ઉપસમ્પન્નતા, ધમ્મેન લદ્ધસમ્મુતિતા, અનામિસન્તરતા, અવણ્ણકામતાય એવં ભણનન્તિ ઇમાનિ પનેત્થ ચત્તારિ અઙ્ગાનિ.
168.Anāpatti pakatiyā cīvarahetu…pe… ovadantaṃ bhaṇatīti ettha āmisahetu ovadantaṃ ‘‘āmisahetu ovadatī’’ti saññāya evaṃ bhaṇantassa anāpatti, ‘‘na āmisahetu ovadatī’’ti saññino pana dukkaṭaṃ, na āmisahetu ovadantaṃ pana ‘‘āmisahetu ovadatī’’ti saññāya bhaṇantassapi anāpatti sacittakattā sikkhāpadassa. Sesamettha uttānameva. Upasampannatā, dhammena laddhasammutitā, anāmisantaratā, avaṇṇakāmatāya evaṃ bhaṇananti imāni panettha cattāri aṅgāni.
આમિસસિક્ખાપદવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Āmisasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
૧૬૯. પઞ્ચમં ઉત્તાનત્થમેવ.
169. Pañcamaṃ uttānatthameva.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવિભઙ્ગ • Mahāvibhaṅga / ૩. ઓવાદવગ્ગો • 3. Ovādavaggo
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવિભઙ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā
૪. આમિસસિક્ખાપદવણ્ણના • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
૫. ચીવરદાનસિક્ખાપદવણ્ણના • 5. Cīvaradānasikkhāpadavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā
૪. આમિસસિક્ખાપદવણ્ણના • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
૫. ચીવરદાનસિક્ખાપદવણ્ણના • 5. Cīvaradānasikkhāpadavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / ૪. આમિસસિક્ખાપદવણ્ણના • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi
૪. આમિસસિક્ખાપદં • 4. Āmisasikkhāpadaṃ
૫. ચીવરદાનસિક્ખાપદં • 5. Cīvaradānasikkhāpadaṃ