Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

    ૨૯૫. અન્તજાતકં (૩-૫-૫)

    295. Antajātakaṃ (3-5-5)

    ૧૩૩.

    133.

    ઉસભસ્સેવ તે ખન્ધો, સીહસ્સેવ વિજમ્ભિતં;

    Usabhasseva te khandho, sīhasseva vijambhitaṃ;

    મિગરાજ નમો ત્યત્થુ, અપિ કિઞ્ચિ લભામસે.

    Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.

    ૧૩૪.

    134.

    કુલપુત્તોવ જાનાતિ, કુલપુત્તં પસંસિતું;

    Kulaputtova jānāti, kulaputtaṃ pasaṃsituṃ;

    મયૂરગીવસઙ્કાસ, ઇતો પરિયાહિ વાયસ.

    Mayūragīvasaṅkāsa, ito pariyāhi vāyasa.

    ૧૩૫.

    135.

    મિગાનં સિઙ્ગાલો 1 અન્તો, પક્ખીનં પન વાયસો;

    Migānaṃ siṅgālo 2 anto, pakkhīnaṃ pana vāyaso;

    એરણ્ડો અન્તો રુક્ખાનં, તયો અન્તા સમાગતાતિ.

    Eraṇḍo anto rukkhānaṃ, tayo antā samāgatāti.

    અન્તજાતકં પઞ્ચમં.

    Antajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. કોત્થુકો (સી॰ પી॰), કોટ્ઠુકો (સ્યા॰)
    2. kotthuko (sī. pī.), koṭṭhuko (syā.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૨૯૫] ૫. અન્તજાતકવણ્ણના • [295] 5. Antajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact