| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
અનુસાસનીકથાવણ્ણના
Anusāsanīkathāvaṇṇanā
પરાજિતકિલેસેનાતિ સન્તાને પુન અનુપ્પત્તિધમ્મતાપાદનેન ચતૂહિ મગ્ગઞાણેહિ સહ વાસનાય સમુચ્છિન્નસબ્બકિલેસેન. ઇધાતિ ઇમસ્મિં સાસને. તેન સિક્ખાપદેન સમં અઞ્ઞં અનેકનયવોકિણ્ણં ગમ્ભીરત્થવિનિચ્છયં કિઞ્ચિ સિક્ખાપદં ન વિજ્જતીતિ યોજેતબ્બં. અત્થો ચ વિનિચ્છયો ચ અત્થવિનિચ્છયા, ગમ્ભીરા અત્થવિનિચ્છયા અસ્સાતિ ગમ્ભીરત્થવિનિચ્છયં. વત્થુમ્હિ ઓતિણ્ણેતિ ચોદનાવત્થુમ્હિ સઙ્ઘમજ્ઝં ઓતિણ્ણે, એકેન એકસ્મિં ચોદિતે, સયમેવ વા આગન્ત્વા અત્તનો કતવીતિક્કમે આરોચિતેતિ વુત્તં હોતિ. એત્થાતિ ઓતિણ્ણે વત્થુમ્હિ.
Parājitakilesenāti santāne puna anuppattidhammatāpādanena catūhi maggañāṇehi saha vāsanāya samucchinnasabbakilesena. Idhāti imasmiṃ sāsane. Tena sikkhāpadena samaṃ aññaṃ anekanayavokiṇṇaṃ gambhīratthavinicchayaṃ kiñci sikkhāpadaṃ na vijjatīti yojetabbaṃ. Attho ca vinicchayo ca atthavinicchayā, gambhīrā atthavinicchayā assāti gambhīratthavinicchayaṃ. Vatthumhi otiṇṇeti codanāvatthumhi saṅghamajjhaṃ otiṇṇe, ekena ekasmiṃ codite, sayameva vā āgantvā attano katavītikkame ārociteti vuttaṃ hoti. Etthāti otiṇṇe vatthumhi.
વિનિચ્છયં કરોન્તેન સહસા ‘‘પારાજિક’’ન્તિ અવત્વા યં કત્તબ્બં, તં દસ્સેતું ‘‘પાળિ’’ન્તિઆદિમાહ. વિનિચ્છયોતિ પારાજિકાપત્તિવિનિચ્છયો. અવત્વાવાતિ ‘‘ત્વં પારાજિકં આપન્નો’’તિ અવત્વાવ. કપ્પિયેપિ ચ વત્થુસ્મિન્તિ અવત્વાપિ ગણ્હિતું કપ્પિયે માતુપિતુસન્તકેપિ વત્થુસ્મિં. લહુવત્તિનોતિ થેય્યચિત્તુપ્પાદેન લહુપરિવત્તિનો. આસીવિસન્તિ સીઘમેવ સકલસરીરે ફરણસમત્થવિસં.
Vinicchayaṃ karontena sahasā ‘‘pārājika’’nti avatvā yaṃ kattabbaṃ, taṃ dassetuṃ ‘‘pāḷi’’ntiādimāha. Vinicchayoti pārājikāpattivinicchayo. Avatvāvāti ‘‘tvaṃ pārājikaṃ āpanno’’ti avatvāva. Kappiyepi ca vatthusminti avatvāpi gaṇhituṃ kappiye mātupitusantakepi vatthusmiṃ. Lahuvattinoti theyyacittuppādena lahuparivattino. Āsīvisanti sīghameva sakalasarīre pharaṇasamatthavisaṃ.
અનુસાસનીકથાવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Anusāsanīkathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
પારાજિકકણ્ડટ્ઠકથાય પઠમભાગવણ્ણના સમત્તા.
Pārājikakaṇḍaṭṭhakathāya paṭhamabhāgavaṇṇanā samattā.
