Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

    ૧૭૪. દુબ્ભિયમક્કટજાતકં (૨-૩-૪)

    174. Dubbhiyamakkaṭajātakaṃ (2-3-4)

    ૪૭.

    47.

    અદમ્હ તે વારિ પહૂતરૂપં, ઘમ્માભિતત્તસ્સ પિપાસિતસ્સ;

    Adamha te vāri pahūtarūpaṃ, ghammābhitattassa pipāsitassa;

    સો દાનિ પિત્વાન 1 કિરિઙ્કરોસિ 2, અસઙ્ગમો પાપજનેન સેય્યો.

    So dāni pitvāna 3 kiriṅkarosi 4, asaṅgamo pāpajanena seyyo.

    ૪૮.

    48.

    કો તે સુતો વા દિટ્ઠો વા, સીલવા નામ મક્કટો;

    Ko te suto vā diṭṭho vā, sīlavā nāma makkaṭo;

    ઇદાનિ ખો તં ઓહચ્છં 5, એસા અસ્માક ધમ્મતાતિ.

    Idāni kho taṃ ohacchaṃ 6, esā asmāka dhammatāti.

    દુબ્ભિયમક્કટજાતકં ચતુત્થં.

    Dubbhiyamakkaṭajātakaṃ catutthaṃ.




    Next: ૧૭૫. આદિચ્ચુપટ્ઠાનજાતકં • 175. Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ




    Footnotes:
    1. પીત્વાન (સી॰ પી॰)
    2. કિકિંકરોસિ (સી॰ સ્યા॰ પી॰)
    3. pītvāna (sī. pī.)
    4. kikiṃkarosi (sī. syā. pī.)
    5. ઊહચ્ચ (સી॰ પી॰), ઓહચ્ચં (સ્યા॰), ઉહજ્જં (ક॰)
    6. ūhacca (sī. pī.), ohaccaṃ (syā.), uhajjaṃ (ka.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૧૭૪] ૪. દુબ્ભિયમક્કટજાતકણ્ણના • [174] 4. Dubbhiyamakkaṭajātakaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact