Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૪૩૧. હરિતચજાતકં (૫)
431. Haritacajātakaṃ (5)
૪૦.
40.
સુતં મેતં મહાબ્રહ્મે, કામે ભુઞ્જતિ હારિતો;
Sutaṃ metaṃ mahābrahme, kāme bhuñjati hārito;
કચ્ચેતં વચનં તુચ્છં, કચ્ચિ સુદ્ધો ઇરિય્યસિ.
Kaccetaṃ vacanaṃ tucchaṃ, kacci suddho iriyyasi.
૪૧.
41.
એવમેતં મહારાજ, યથા તે વચનં સુતં;
Evametaṃ mahārāja, yathā te vacanaṃ sutaṃ;
કુમ્મગ્ગં પટિપન્નોસ્મિ, મોહનેય્યેસુ મુચ્છિતો.
Kummaggaṃ paṭipannosmi, mohaneyyesu mucchito.
૪૨.
42.
યાય ઉપ્પતિતં રાગં, કિં મનો ન વિનોદયે.
Yāya uppatitaṃ rāgaṃ, kiṃ mano na vinodaye.
૪૩.
43.
ચત્તારોમે મહારાજ, લોકે અતિબલા ભુસા;
Cattārome mahārāja, loke atibalā bhusā;
રાગો દોસો મદો મોહો, યત્થ પઞ્ઞા ન ગાધતિ.
Rāgo doso mado moho, yattha paññā na gādhati.
૪૪.
44.
અરહા સીલસમ્પન્નો, સુદ્ધો ચરતિ હારિતો;
Arahā sīlasampanno, suddho carati hārito;
મેધાવી પણ્ડિતો ચેવ, ઇતિ નો સમ્મતો ભવં.
Medhāvī paṇḍito ceva, iti no sammato bhavaṃ.
૪૫.
45.
મેધાવીનમ્પિ હિંસન્તિ, ઇસિં ધમ્મગુણે રતં;
Medhāvīnampi hiṃsanti, isiṃ dhammaguṇe rataṃ;
વિતક્કા પાપકા રાજ, સુભા રાગૂપસંહિતા.
Vitakkā pāpakā rāja, subhā rāgūpasaṃhitā.
૪૬.
46.
ઉપ્પન્નાયં સરીરજો, રાગો વણ્ણવિદૂસનો તવ;
Uppannāyaṃ sarīrajo, rāgo vaṇṇavidūsano tava;
તં પજહ ભદ્દમત્થુ તે, બહુન્નાસિ મેધાવિસમ્મતો.
Taṃ pajaha bhaddamatthu te, bahunnāsi medhāvisammato.
૪૭.
47.
તેસં મૂલં ગવેસિસ્સં, છેચ્છં રાગં સબન્ધનં.
Tesaṃ mūlaṃ gavesissaṃ, checchaṃ rāgaṃ sabandhanaṃ.
૪૮.
48.
ઇદં વત્વાન હારિતો, ઇસિ સચ્ચપરક્કમો;
Idaṃ vatvāna hārito, isi saccaparakkamo;
કામરાગં વિરાજેત્વા, બ્રહ્મલોકૂપગો અહૂતિ.
Kāmarāgaṃ virājetvā, brahmalokūpago ahūti.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૪૩૧] ૫. હરિતચજાતકવણ્ણના • [431] 5. Haritacajātakavaṇṇanā