Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૪૭૨. મહાપદુમજાતકં (૯)
472. Mahāpadumajātakaṃ (9)
૧૦૬.
106.
ઇસ્સરો પણયે દણ્ડં, સામં અપ્પટિવેક્ખિય.
Issaro paṇaye daṇḍaṃ, sāmaṃ appaṭivekkhiya.
૧૦૭.
107.
યો ચ અપ્પટિવેક્ખિત્વા, દણ્ડં કુબ્બતિ ખત્તિયો;
Yo ca appaṭivekkhitvā, daṇḍaṃ kubbati khattiyo;
સકણ્ટકં સો ગિલતિ, જચ્ચન્ધોવ સમક્ખિકં.
Sakaṇṭakaṃ so gilati, jaccandhova samakkhikaṃ.
૧૦૮.
108.
અન્ધોવ વિસમં મગ્ગં, ન જાનાતિ સમાસમં.
Andhova visamaṃ maggaṃ, na jānāti samāsamaṃ.
૧૦૯.
109.
યો ચ એતાનિ ઠાનાનિ, અણું થૂલાનિ સબ્બસો;
Yo ca etāni ṭhānāni, aṇuṃ thūlāni sabbaso;
૧૧૦.
110.
નેકન્તમુદુના સક્કા, એકન્તતિખિણેન વા;
Nekantamudunā sakkā, ekantatikhiṇena vā;
૧૧૧.
111.
પરિભૂતો મુદુ હોતિ, અતિતિક્ખો ચ વેરવા;
Paribhūto mudu hoti, atitikkho ca veravā;
એતઞ્ચ ઉભયં ઞત્વા, અનુમજ્ઝં સમાચરે.
Etañca ubhayaṃ ñatvā, anumajjhaṃ samācare.
૧૧૨.
112.
બહુમ્પિ રત્તો ભાસેય્ય, દુટ્ઠોપિ બહુ ભાસતિ;
Bahumpi ratto bhāseyya, duṭṭhopi bahu bhāsati;
ન ઇત્થિકારણા રાજ, પુત્તં ઘાતેતુમરહસિ.
Na itthikāraṇā rāja, puttaṃ ghātetumarahasi.
૧૧૩.
113.
૧૧૪.
114.
પાતિતો ગિરિદુગ્ગસ્મિં, કેન ત્વં તત્થ નામરિ.
Pātito giriduggasmiṃ, kena tvaṃ tattha nāmari.
૧૧૫.
115.
નાગો જાતફણો તત્થ, થામવા ગિરિસાનુજો;
Nāgo jātaphaṇo tattha, thāmavā girisānujo;
પચ્ચગ્ગહિ મં ભોગેહિ, તેનાહં તત્થ નામરિં.
Paccaggahi maṃ bhogehi, tenāhaṃ tattha nāmariṃ.
૧૧૬.
116.
એહિ તં પટિનેસ્સામિ, રાજપુત્ત સકં ઘરં;
Ehi taṃ paṭinessāmi, rājaputta sakaṃ gharaṃ;
૧૧૭.
117.
યથા ગિલિત્વા બળિસં, ઉદ્ધરેય્ય સલોહિતં;
Yathā gilitvā baḷisaṃ, uddhareyya salohitaṃ;
૧૧૮.
118.
કિં નુ ત્વં બળિસં બ્રૂસિ, કિં ત્વં બ્રૂસિ સલોહિતં;
Kiṃ nu tvaṃ baḷisaṃ brūsi, kiṃ tvaṃ brūsi salohitaṃ;
કિં નુ ત્વં ઉબ્ભતં બ્રૂસિ, તં મે અક્ખાહિ પુચ્છિતો.
Kiṃ nu tvaṃ ubbhataṃ brūsi, taṃ me akkhāhi pucchito.
૧૧૯.
119.
કામાહં બળિસં બ્રૂમિ, હત્થિઅસ્સં સલોહિતં;
Kāmāhaṃ baḷisaṃ brūmi, hatthiassaṃ salohitaṃ;
ચત્તાહં ઉબ્ભતં બ્રૂમિ, એવં જાનાહિ ખત્તિય.
Cattāhaṃ ubbhataṃ brūmi, evaṃ jānāhi khattiya.
૧૨૦.
120.
ચિઞ્ચામાણવિકા માતા, દેવદત્તો ચ મે પિતા;
Ciñcāmāṇavikā mātā, devadatto ca me pitā;
આનન્દો પણ્ડિતો નાગો, સારિપુત્તો ચ દેવતા;
Ānando paṇḍito nāgo, sāriputto ca devatā;
મહાપદુમજાતકં નવમં.
Mahāpadumajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૪૭૨] ૯. મહાપદુમજાતકવણ્ણના • [472] 9. Mahāpadumajātakavaṇṇanā