Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સુત્તનિપાતપાળિ • Suttanipātapāḷi |
૩. મહાવગ્ગો
3. Mahāvaggo
૧. પબ્બજ્જાસુત્તં
1. Pabbajjāsuttaṃ
૪૦૭.
407.
પબ્બજ્જં કિત્તયિસ્સામિ, યથા પબ્બજિ ચક્ખુમા;
Pabbajjaṃ kittayissāmi, yathā pabbaji cakkhumā;
યથા વીમંસમાનો સો, પબ્બજ્જં સમરોચયિ.
Yathā vīmaṃsamāno so, pabbajjaṃ samarocayi.
૪૦૮.
408.
સમ્બાધોયં ઘરાવાસો, રજસ્સાયતનં ઇતિ;
Sambādhoyaṃ gharāvāso, rajassāyatanaṃ iti;
અબ્ભોકાસોવ પબ્બજ્જા, ઇતિ દિસ્વાન પબ્બજિ.
Abbhokāsova pabbajjā, iti disvāna pabbaji.
૪૦૯.
409.
પબ્બજિત્વાન કાયેન, પાપકમ્મં વિવજ્જયિ;
Pabbajitvāna kāyena, pāpakammaṃ vivajjayi;
વચીદુચ્ચરિતં હિત્વા, આજીવં પરિસોધયિ.
Vacīduccaritaṃ hitvā, ājīvaṃ parisodhayi.
૪૧૦.
410.
અગમા રાજગહં બુદ્ધો, મગધાનં ગિરિબ્બજં;
Agamā rājagahaṃ buddho, magadhānaṃ giribbajaṃ;
પિણ્ડાય અભિહારેસિ, આકિણ્ણવરલક્ખણો.
Piṇḍāya abhihāresi, ākiṇṇavaralakkhaṇo.
૪૧૧.
411.
તમદ્દસા બિમ્બિસારો, પાસાદસ્મિં પતિટ્ઠિતો;
Tamaddasā bimbisāro, pāsādasmiṃ patiṭṭhito;
દિસ્વા લક્ખણસમ્પન્નં, ઇમમત્થં અભાસથ.
Disvā lakkhaṇasampannaṃ, imamatthaṃ abhāsatha.
૪૧૨.
412.
‘‘ઇમં ભોન્તો નિસામેથ, અભિરૂપો બ્રહા સુચિ;
‘‘Imaṃ bhonto nisāmetha, abhirūpo brahā suci;
ચરણેન ચ સમ્પન્નો, યુગમત્તઞ્ચ પેક્ખતિ.
Caraṇena ca sampanno, yugamattañca pekkhati.
૪૧૩.
413.
‘‘ઓક્ખિત્તચક્ખુ સતિમા, નાયં નીચકુલામિવ;
‘‘Okkhittacakkhu satimā, nāyaṃ nīcakulāmiva;
રાજદૂતાભિધાવન્તુ, કુહિં ભિક્ખુ ગમિસ્સતિ’’.
Rājadūtābhidhāvantu, kuhiṃ bhikkhu gamissati’’.
૪૧૪.
414.
તે પેસિતા રાજદૂતા, પિટ્ઠિતો અનુબન્ધિસું;
Te pesitā rājadūtā, piṭṭhito anubandhisuṃ;
કુહિં ગમિસ્સતિ ભિક્ખુ, કત્થ વાસો ભવિસ્સતિ.
Kuhiṃ gamissati bhikkhu, kattha vāso bhavissati.
૪૧૫.
415.
સપદાનં ચરમાનો, ગુત્તદ્વારો સુસંવુતો;
Sapadānaṃ caramāno, guttadvāro susaṃvuto;
ખિપ્પં પત્તં અપૂરેસિ, સમ્પજાનો પટિસ્સતો.
Khippaṃ pattaṃ apūresi, sampajāno paṭissato.
૪૧૬.
416.
પિણ્ડચારં ચરિત્વાન, નિક્ખમ્મ નગરા મુનિ;
Piṇḍacāraṃ caritvāna, nikkhamma nagarā muni;
પણ્ડવં અભિહારેસિ, એત્થ વાસો ભવિસ્સતિ.
Paṇḍavaṃ abhihāresi, ettha vāso bhavissati.
૪૧૭.
417.
૪૧૮.
418.
નિસિન્નો બ્યગ્ઘુસભોવ, સીહોવ ગિરિગબ્ભરે’’.
Nisinno byagghusabhova, sīhova girigabbhare’’.
૪૧૯.
419.
સુત્વાન દૂતવચનં, ભદ્દયાનેન ખત્તિયો;
Sutvāna dūtavacanaṃ, bhaddayānena khattiyo;
તરમાનરૂપો નિય્યાસિ, યેન પણ્ડવપબ્બતો.
Taramānarūpo niyyāsi, yena paṇḍavapabbato.
૪૨૦.
420.
સ યાનભૂમિં યાયિત્વા, યાના ઓરુય્હ ખત્તિયો;
Sa yānabhūmiṃ yāyitvā, yānā oruyha khattiyo;
પત્તિકો ઉપસઙ્કમ્મ, આસજ્જ નં ઉપાવિસિ.
Pattiko upasaṅkamma, āsajja naṃ upāvisi.
૪૨૧.
421.
નિસજ્જ રાજા સમ્મોદિ, કથં સારણીયં તતો;
Nisajja rājā sammodi, kathaṃ sāraṇīyaṃ tato;
કથં સો વીતિસારેત્વા, ઇમમત્થં અભાસથ.
Kathaṃ so vītisāretvā, imamatthaṃ abhāsatha.
૪૨૨.
422.
વણ્ણારોહેન સમ્પન્નો, જાતિમા વિય ખત્તિયો.
Vaṇṇārohena sampanno, jātimā viya khattiyo.
૪૨૩.
423.
‘‘સોભયન્તો અનીકગ્ગં, નાગસઙ્ઘપુરક્ખતો;
‘‘Sobhayanto anīkaggaṃ, nāgasaṅghapurakkhato;
દદામિ ભોગે ભુઞ્જસ્સુ, જાતિં અક્ખાહિ પુચ્છિતો’’.
Dadāmi bhoge bhuñjassu, jātiṃ akkhāhi pucchito’’.
૪૨૪.
424.
‘‘ઉજું જનપદો રાજ, હિમવન્તસ્સ પસ્સતો;
‘‘Ujuṃ janapado rāja, himavantassa passato;
૪૨૫.
425.
તમ્હા કુલા પબ્બજિતોમ્હિ, ન કામે અભિપત્થયં.
Tamhā kulā pabbajitomhi, na kāme abhipatthayaṃ.
૪૨૬.
426.
‘‘કામેસ્વાદીનવં દિસ્વા, નેક્ખમ્મં દટ્ઠુ ખેમતો;
‘‘Kāmesvādīnavaṃ disvā, nekkhammaṃ daṭṭhu khemato;
પધાનાય ગમિસ્સામિ, એત્થ મે રઞ્જતી મનો’’તિ.
Padhānāya gamissāmi, ettha me rañjatī mano’’ti.
પબ્બજ્જાસુત્તં પઠમં નિટ્ઠિતં.
Pabbajjāsuttaṃ paṭhamaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / સુત્તનિપાત-અટ્ઠકથા • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ૧. પબ્બજ્જાસુત્તવણ્ણના • 1. Pabbajjāsuttavaṇṇanā