Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

    ૩૦૮. સકુણજાતકં (૪-૧-૮)

    308. Sakuṇajātakaṃ (4-1-8)

    ૨૯.

    29.

    અકરમ્હસ તે કિચ્ચં, યં બલં અહુવમ્હસે;

    Akaramhasa te kiccaṃ, yaṃ balaṃ ahuvamhase;

    મિગરાજ નમો ત્યત્થુ, અપિ કિઞ્ચિ લભામસે.

    Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.

    ૩૦.

    30.

    મમ લોહિતભક્ખસ્સ, નિચ્ચં લુદ્દાનિ કુબ્બતો;

    Mama lohitabhakkhassa, niccaṃ luddāni kubbato;

    દન્તન્તરગતો સન્તો, તં બહું યમ્પિ જીવસિ.

    Dantantaragato santo, taṃ bahuṃ yampi jīvasi.

    ૩૧.

    31.

    અકતઞ્ઞુમકત્તારં , કતસ્સ અપ્પટિકારકં;

    Akataññumakattāraṃ , katassa appaṭikārakaṃ;

    યસ્મિં કતઞ્ઞુતા નત્થિ, નિરત્થા તસ્સ સેવના.

    Yasmiṃ kataññutā natthi, niratthā tassa sevanā.

    ૩૨.

    32.

    યસ્સ સમ્મુખચિણ્ણેન, મિત્તધમ્મો ન લબ્ભતિ;

    Yassa sammukhaciṇṇena, mittadhammo na labbhati;

    અનુસૂય 1 મનક્કોસં, સણિકં તમ્હા અપક્કમેતિ.

    Anusūya 2 manakkosaṃ, saṇikaṃ tamhā apakkameti.

    સકુણજાતકં અટ્ઠમં.

    Sakuṇajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. અનુસુય્ય (સી॰ પી॰)
    2. anusuyya (sī. pī.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૩૦૮] ૮. સકુણજાતકવણ્ણના • [308] 8. Sakuṇajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact