Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi |
૨૦૩. સેટ્ઠિભરિયાદિવત્થુકથા
203. Seṭṭhibhariyādivatthukathā
૩૩૦. યા નામાતિ યા નામ ઘરણી. કિમ્પિ માયન્તિ એત્થ એકારલોપસન્ધીતિ આહ ‘‘કિમ્પિ મે અય’’ન્તિ. ઇમિના યકારાદેસસન્ધિં નિવત્તેતિ, ‘‘મ્યાય’’ન્તિપિ પાઠો, એવં સતિ આદેસસન્ધિયેવ, ન લોપસન્ધિ. અયં ઘરણી મે કિઞ્ચિ દેય્યધમ્મં કિમ્પિ દસ્સતીતિ યોજના. તસ્સ ચાતિ સબ્બિસ્સ ચ, કતસ્સાતિપિ પાઠો. રોગૂપસમસ્સ ચાતિ મમ રોગસ્સ ઉપસમસ્સ ચ, ઇમેહિ પદેહિ સંયમસ્સાતિ પદસ્સ અત્થં દસ્સેતિ. ‘‘ઉપકાર’’ન્તિ ઇમિના ઉપજાનામીતિ એત્થ ઉપસદ્દસ્સ અત્થં દસ્સેતિ. અધિપ્પાયોતિ ઘરણિયા આસયો.
330.Yā nāmāti yā nāma gharaṇī. Kimpi māyanti ettha ekāralopasandhīti āha ‘‘kimpi me aya’’nti. Iminā yakārādesasandhiṃ nivatteti, ‘‘myāya’’ntipi pāṭho, evaṃ sati ādesasandhiyeva, na lopasandhi. Ayaṃ gharaṇī me kiñci deyyadhammaṃ kimpi dassatīti yojanā. Tassa cāti sabbissa ca, katassātipi pāṭho. Rogūpasamassa cāti mama rogassa upasamassa ca, imehi padehi saṃyamassāti padassa atthaṃ dasseti. ‘‘Upakāra’’nti iminā upajānāmīti ettha upasaddassa atthaṃ dasseti. Adhippāyoti gharaṇiyā āsayo.
૩૩૧. ‘‘સબ્બાલઙ્કારં તુય્હં હોતૂ’’તિ ઇદં વચનં રાજા સભાવતો આહ, ઉદાહુ કિઞ્ચિ ચિન્તેત્વાતિ આહ ‘‘રાજા’’તિઆદિ. તત્થ ઇમન્તિ અલઙ્કારં. પમાણયુત્તેતિ કારણાનુરૂપે. નન્તિ જીવકં. નાટકાનમ્પીતિ પઞ્ચસતિકાનં નાટકાનમ્પિ. સોપીતિ જીવકોપિ. તેસન્તિ અભયકુમારનાટકાનં. મેતિ મય્હં, ન પતિરૂપન્તિ સમ્બન્ધો. અય્યિકાનન્તિ માતામહીનં. કતસ્સ મે ઉપકારન્તિ યોજના. ઇમિના અધિકારો ચ ઉપકારો ચ અત્થતો સદિસન્તિ દસ્સેતિ. રાજા પસન્નો દત્વા આહાતિ સમ્બન્ધો.
331. ‘‘Sabbālaṅkāraṃ tuyhaṃ hotū’’ti idaṃ vacanaṃ rājā sabhāvato āha, udāhu kiñci cintetvāti āha ‘‘rājā’’tiādi. Tattha imanti alaṅkāraṃ. Pamāṇayutteti kāraṇānurūpe. Nanti jīvakaṃ. Nāṭakānampīti pañcasatikānaṃ nāṭakānampi. Sopīti jīvakopi. Tesanti abhayakumāranāṭakānaṃ. Meti mayhaṃ, na patirūpanti sambandho. Ayyikānanti mātāmahīnaṃ. Katassa me upakāranti yojanā. Iminā adhikāro ca upakāro ca atthato sadisanti dasseti. Rājā pasanno datvā āhāti sambandho.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવગ્ગપાળિ • Mahāvaggapāḷi
૨૦૩. સેટ્ઠિભરિયાવત્થુ • 203. Seṭṭhibhariyāvatthu
૨૦૪. બિમ્બિસારરાજવત્થુ • 204. Bimbisārarājavatthu
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā / સેટ્ઠિભરિયાદિવત્થુકથા • Seṭṭhibhariyādivatthukathā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / જીવકવત્થુકથાવણ્ણના • Jīvakavatthukathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / જીવકવત્થુકથાદિવણ્ણના • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā